Authors:
Historic Era:
Historic Theme:
Subject:
December 1959 | Volume 11, Issue 1
Authors:
Historic Era:
Historic Theme:
Subject:
December 1959 | Volume 11, Issue 1
During the reign of Elizabeth I, as the interest in and knowledge of America gathered momentum, so their reverberation in literature and the arts became louder, more frequent, and more varied.
During the reign of Elizabeth I, as the interest in and knowledge of America gathered momentum, so their reverberation in literature and the arts became louder, more frequent, and more varied. On the one hand, there were the writings and reports of those who had been there, as collected by Hakluyt and Purchas; the books written by people like Captain Smith and Morton and Strachey; the histories and journals of Bradford and Winthrop; the numerous tracts and sermons devoted to the subject. On the other, there is the reflection of America in the mirror of the imagination, in the poetry and prose of Spenser and Sidney, Raleigh and Chapman, Shakespeare and Drayton, Bacon and Donne. Sometimes these things run into one another: in the case of Raleigh, for example, who always straddles all fences. But it is fascinating to observe how not only the content of the voyagers’ accounts but their very phrases will appear in the lines of the poets; how the words of Raleigh’s sea captain, Barlow, take wing in the verse of his master or reappear in Drayton’s ode “To the Virginian Voyage,” or how Strachey’s account of the hurricane off Bermuda is echoed in The Tempest .
The transition from the factual world of translations and reports to the realm of the imagination may be seen first in the circle of Philip Sidney, to whom Hakluyt dedicated his Divers Voyages . When we read Sidney’s Arcadia , whose author was so much interested in America and several times thought of coming here, we recognize the atmosphere of the voyages. It begins with a shipwreck, with the wrack floating in a sea of very rich things and “many chests which might promise no less.” The capture of prizes dominates the first chapters, with the arrival of Musidorus in a strange country, having lost his friend Pyrocles, who subsequently turns up. It is like the beginning of The Tempest , or episodes of A Winter’s Tale and Pericles . The influence of the voyages speaks in them all, inciting the imagination to strange scenes and countries across the seas.
The atmosphere of Arcadia has something in common with that of The Faërie Queene —the dreamlike timelessness of a fairy world of romance. Spenser was a friend of both Sidney and Raleigh, and the introductory stanzas to Book II acknowledge the impulse of the expansion: