Authors:
Historic Era:
Historic Theme:
Subject:
June/July 1980 | Volume 31, Issue 4
Authors:
Historic Era:
Historic Theme:
Subject:
June/July 1980 | Volume 31, Issue 4
A little autobiography is needed. I was born a U.S. citizen, in Lenox, Massachusetts, to be precise, and educated in France and England. I therefore speak French with a French accent and English with an English one. Now this is not allowed of Americans. An American can quite legitimately speak with a Latvian, Korean, Irish, German, Italian, or Greek accent and no one cares, you are an okay American. But if you speak with an English one, people ask if you are “really” American. I used to find this irritating, particularly when I was an officer in the Army of the United States.
In 1939 I volunteered for the British forces. On December 8,1941, I applied for a transfer to those of the United States. By late ’42 I was working, as a lieutenant, in military intelligence (German Order of Battle) at the War Office, after having been through the general British I. school and the more specialized interrogation school at Cambridge.
I kept the same rank and was immediately employed, still on German Order of Battle, at Headquarters ETOUSA, which meant European Theater of Operations United States Army, in Grosvenor Square. Quite soon I was sworn in to handle “ultra” material, which was the very highest-grade secret intelligence derived from broken German ciphers. And from late summer of 1943 I was also made privy to the secrets of Operations Neptune and Overlord, which were the Normandy landings and the French campaign, and was responsible for keeping up to date the maps of enemy dispositions.
From ETOUSA and AFHQ (Allied Forces Headquarters, Algiers) was formed the nucleus of the American Army Group, which was to be commanded by General Omar Bradley.
I served on General Bradley’s tactical staff throughout the French campaign of 1944, and my immediate superior, who soon became and remained a close friend, was Colonel William Jackson. In real life Bill had been a lawyer, along with John and Allen Dulles, in the New York firm of Sullivan and Cromwell. When we bogged down for the winter, along the German frontier, I was transferred back to London, to something called the Military Intelligence Research Section, a joint Anglo-American affair. American military intelligence in Europe was vastly inferior to that of the British, and so I also had a secondary role, providing a direct and unofficial link between War Office and G-2 U.S. 12th Army Group, which enabled the American Army Group G-2 to bypass the War Department, Washington, in order to get to what was our prime source of intelligence, London. I had virtually nothing to do with the Office of Strategic Services or with the Secret Intelligence Service, the British espionage organization, though meager reports of both had passed over my desk at Army Group. While in London I had access, on occasion, to the maps of the British D.M.I., the Director of Military Intelligence, who of course used all sources. From American sources he, and we, derived almost nothing