Story

Merci, America

AH article image

Authors: Manuel A. Conley

Historic Era:

Historic Theme:

Subject:

October/november 1981 | Volume 32, Issue 6

They arrived in America chocked and chained, deep in the hold of a French merchant ship early in February of 1949. During two wars they had served France as dual-purpose railroad boxcars hauling the military cargoes stenciled on their sides: “ Hommes 40—Chevaux 8 .” But now the cars held neither men nor horses. All had been repaired, freshly painted, and decorated with plaques bearing the coats of arms of the forty provinces of France. Across their sides, upon tricolored bands, was printed the name of the enterprise for which they stood—on one side “ Train de la Reconnaissance Française ” and on the other “Gratitude Train.”

The train was an expression of thanks from the citizens of France to the people of America for aid rendered during and after World War II, which had been delivered in a particularly compelling way in 1947 when the American Friendship Train carried some $40,000,000 in relief supplies to France and Italy. Initiated by the Washington newspaper columnist Drew Pearson, this project, which resulted in the distribution of over seven hundred carloads of food, fuel, and clothing, was not an official government program; it was a grass-roots effort that carried personal contributions from individuals in every part of America.

The American Friendship Train inspired a rail worker and war veteran named André Picard to suggest that France reciprocate. His original idea was to present the United States with a decorated Forty and Eight boxcar loaded with gifts representative of his country—wines from Alsace, Bordeaux, Burgundy, Champagne, and the Loire Valley; white lace headdresses from the Brittany-Normandy hills; perfumes and chic hats from Paris; clay figures from Provence. A local veterans organization adopted the proposal, and a small committee was established to solicit gifts.

As press and radio spread the story, however, the project gained national momentum. The government announced its official approval; the French Academy issued an endorsement; and hundreds of professional, social, and fraternal organizations asked to participate. Clearly a single boxcar would not be enough. Superseding the local committee, the National Headquarters of the French War Veterans Association took control and decided to fill forty-nine cars with gifts. One would go to each of the forty-eight states, and the forty-ninth would be shared by the District of Columbia and the territory of Hawaii. During the summer of 1948, trainmen scoured rail yards, sidings, and depots for Forty and Eights.

These superannuated boxcars were a particularly appropriate choice of conveyance. During World War I, millions of Yanks, carried by steel Pullman sleepers to Atlantic ports, landed in France to find awaiting them rickety wooden cars, twenty feet long and nine feet wide, which had been built between 1872 and 1885. The Americans were alternately enchanted and disgusted by the little dual-purpose cars, and sometimes they were just plain confused. Laurence Stallings tells of one sergeant who reported to his leader: “I got all my forty artillerymen in the boxcar, lieutenant.